On-line:гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
fornarina
постоянный участник




Зарегистрирован:24.01.09
Откуда:Москва
ссылка на сообщение  Отправлено:16.06.09 20:50.Заголовок:Вот что прочиталось :)


Ну что же, просмотрела я три новые книжки (не вчитываясь). Впечатления таковы. Заранее прошу прощения, что, конечно, повторю в основном то, что уже и до меня заметили, так что просто для суммы.
Первая книжка – мне, в общем, понравилось. Эта часть в старой версии конспективная, семья Анжелики почти не прорисована, и вообще многое так и напрашивалась на более подробное прописывание. Что и получилось. Хотя про здоровое питание от матушки де Сансе – это, и правда, выглядит странновато . Все-таки вряд ли бедной баронессе могло прийти в голову, что ее груши и салат латук вместо дичи обеспечат детям превосходный цвет лица. Про фею Мелюзину в предках – это тоже ничего, ну, мало ли какие семейные легенды. В прямых предках появился сам Готфрид Бульонский, ну а почему бы и нет. Ну там монахини-ханжи, ладно, не будем придираться. О придирках – чуть ниже.
Вторая книжка. Герои просто переписаны, это два других человека. Мне кажется, что в старой версии действительно, Foreigner, было не очень понятно, с чего это он по гроб жизни влюбился в красивую, неглупую, пикантную, но, в общем, ничего еще в силу возрастной глупости, неопытности и неразвитости из себя не представляющую молоденькую девушку. А проблема, как мне кажется, была в том, что Пейрак для этого слишком молод. Вот будь ему не под тридцать, а хотя бы сорок – страсть к резвой юной нимфе была бы куда понятней, такое и правда случается с мужчинами в этом возрасте: накапливается, волей-неволей, одиночество и усталость, а тут прелестное дитя, ну и т.д. Ему по поведению и можно спокойно давать эти самые сорок (хотя выходка с переодеванием в трубадура, согласна, на тридцать). И именно в таком случае очень велик шанс, что возлюбленный станет для девушки учителем, отцом и светом в окошке, через которое идет основная информация о мире. Разница у супругов Голон была примерно такая. Но Анн Голон не могла состарить героя, потому что без малого двадцать лет спустя, при новой встрече, он не должен был оказаться настолько стар, чтобы это сильно повредило романтическому накалу.
А в новой версии главная задача состояла в, скажем, реабилитации Анжелики. В предисловии раздраженно указано, что в 60-е гг. некие «средства массовой информации» создали образ безмозглой кокетки; досадил же Анн режиссер Бордери с бедной Мишель Мерсье . А в результате всю серию можно смело переименовать в «Триумф Анжелики».
Скрытый текст



Обновление от 20.10.09:


О, черт, наконец-то дошло, что это такое. По всегдашней слабой связи с реальностью я даже не знала, как это называется - то, во что превратилась Анжелика - а все остальные, конечно, знают . Это классическая Мэри-Сью, ничего не попишешь. Увы. Не героиня исключительных качеств, к которой автор питает личную слабость, а просто Мэри-Сью, хотя речь идет не о прямой самоидентификации автора с героиней, а скорее о том, что Анжелика компенсирует все житейские и более отвлеченные неудачи своей создательницы.
http://silhiriel.livejournal.com/67306.html#cutid1
Вот, наткнулась в одном ЖЖ, с небольшой скидкой, что тут не фэнтези. А так все сходится, увы...

Да, именно этим и объясняется наметившееся расхождение между тканью старой версии и новым образом Анжелики: Мэри-Сью не может вляпаться во все, во что вляпалась старая версия героини, и с таким треском. Ей по определению не положено . И чем дальше, тем это будет сильнее чувствоваться.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -115 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 18:36.Заголовок:fornarina пишет: Те..


fornarina пишет:

 цитата:
Теперь же лекарь с капитаном наутро будут долго смотреть ей вслед, а в последнем томе выяснится, что капитан Огр (то есть людоед) стал после этого вегетарианцем и отшельником и всю жизнь писал стихи о любви. Уж извините, обычно сдерживаюсь, а тут не удержалась


Самое смешное, что так (или где-то в этой плоскости) и будет в новой версии. Поскольку уже есть поворот с пажом, который перевоспитался от одного поцелуя.

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 18:39.Заголовок:Olga пишет: Мне бр..


Olga пишет:


 цитата:
Мне бросилось в глаза, что в отрыке из пятого тома пристрастие к мытью у Анжелики вызывает у обитателей Двора чудес чуть ли не молитвенное восхищение, в старой версии - что то вроде недоумения и непонимания. Вроде все то же, но акцент передвинут.



Да уж, пример очень характерный. Неужели везде будут такие поправки?

fornarina пишет:


 цитата:
например, любовные и фэнтезийные романы - о которых я очень мало знаю . Прямо какая-то своя жизнь.



Ну оно же не все такое. Хотя именно в любовных и фэнтезийных романах мэрисьющина наиболее ярко выражена.

fornarina пишет:


 цитата:
Теперь же лекарь с капитаном наутро будут долго смотреть ей вслед, а в последнем томе выяснится, что капитан Огр (то есть людоед) стал после этого вегетарианцем и отшельником и всю жизнь писал стихи о любви.



Это уже будет какой-то стеб автора над собственным произведением.

Восток - это такое место, глядя из которого как нельзя лучше видишь странности и несуразности собственной культуры и образа жизни. Спасибо: 0 
Профиль
fornarina
постоянный участник




Зарегистрирован:24.01.09
Откуда:Москва
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 18:52.Заголовок:Daria пишет: Это уж..


Daria пишет:

 цитата:
Это уже будет какой-то стеб автора над собственным произведением.



Да ладно бы стеб!!! Это же все удушающе серьезно , как это говорится? Критика своего (или Анжеликиного) состояния недостаточная, точнее - отсутствует...
Daria пишет:

 цитата:
Ну оно же не все такое. Хотя именно в любовных и фэнтезийных романах мэрисьющина наиболее ярко выражена.


Что вполне понятно. Да я просто дивлюсь разнообразию мира и интересов


Спасибо: 0 
Профиль
fornarina
постоянный участник




Зарегистрирован:24.01.09
Откуда:Москва
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 21:21.Заголовок:allitera пишет: Они..


allitera пишет:

 цитата:
Они там про Фэнтази, а тут прямо совпадение. Даже про нетрадиционную ориентацию и счастливые браки упомянула.


Вероятно, Мэри-Сью - это устойчивое явление. Одно цепляет другое.

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 21:23.Заголовок:allitera пишет: Да..


allitera пишет:


 цитата:
Даже про нетрадиционную ориентацию и счастливые браки упомянула.



А кто там с нетрадиционной ориентацией в Анж был влюблен?

Спасибо: 0 
Профиль
Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:03.Заголовок:Daria пишет: А кто ..


Daria пишет:

 цитата:
А кто там с нетрадиционной ориентацией в Анж был влюблен?


Может потянет Осман Фераджи?

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:18.Заголовок:Olga пишет: Может ..


Olga пишет:


 цитата:
Может потянет Осман Фераджи?



В принципе потянет, сути-то это не меняет. То есть влюбляет в себя всех и вся, даже тех, с чьей стороны вроде как не предполагается.

Спасибо: 0 
Профиль
Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:21.Заголовок:Daria пишет: В прин..


Daria пишет:

 цитата:
В принципе потянет, сути-то это не меняет. То есть влюбляет в себя всех и вся, даже тех, с чьей стороны вроде как не предполагается.


К этой кучи, которые вроде как не должны влюбляться, еще и Оржеваль отлично подходит. Строил все свои интриги из-за того что однажды героиню голую увидел. Во как. А ему нельзя. Вот отсюда и все проблемы.

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:25.Заголовок:Olga пишет: Строил..


Olga пишет:


 цитата:
Строил все свои интриги из-за того что однажды героиню голую увидел. Во как.



Ну там вообще клиника. Я вот Ферраджи вполне нормально восприняла, да и образ там хорошо прописан. Если б это был единственный случай на всю серию, смотрелось бы совсем иначе. Ну а дальше - пошло поехало. А в новой версии, как хорошо сказала fornarina, еще и масса присоединившихся.

Спасибо: 0 
Профиль
Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:28.Заголовок:Daria пишет: Я вот ..


Daria пишет:

 цитата:
Я вот Ферраджи вполне нормально восприняла, да и образ там хорошо прописан.


И я хорошо восприняла. Вполне правдоподобно. Полюбил ее как человек человека.


Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:50.Заголовок:Olga пишет: И я хо..


Olga пишет:


 цитата:
И я хорошо восприняла. Вполне правдоподобно. Полюбил ее как человек человека.



Боюсь в новой версии все будет уже не так. Все превратятся во влюбленных идиотов. Представляешь, Филиппа и Дегре - туда же.

Спасибо: 0 
Профиль
Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 22:54.Заголовок:Daria пишет: Боюсь ..


Daria пишет:

 цитата:
Боюсь в новой версии все будет уже не так. Все превратятся во влюбленных идиотов. Представляешь, Филиппа и Дегре - туда же.


Каламбреден (который теперь Красавчик) уже стал. Филипп и Дегре будут вздыхать с утроенной силой. Короля, боюсь, тоже не обойдет эта почетная роль.

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 23:06.Заголовок:Olga пишет: Каламб..


Olga пишет:


 цитата:
Каламбреден (который теперь Красавчик) уже стал.



А что он там делает?

Olga пишет:


 цитата:
Филипп и Дегре будут вздыхать с утроенной силой. Короля, боюсь, тоже не обойдет эта почетная роль.



Ну короля-то понятно, не обойдет. А вот Филипп и Дегре - ну просто не представляю, у меня фантазия отказывает. Как автор будет выкручиваться - для меня загадка.

Спасибо: 0 
Профиль
Olga
администратор




Зарегистрирован:17.05.05
Откуда:Беларусь,Минск
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 23:17.Заголовок:Daria пишет: А вот ..


Daria пишет:

 цитата:
А вот Филипп и Дегре - ну просто не представляю


А ты вспомни Дегре из последнего тома, как он письма нюхает и готов целовать песок, по которому она ходила.
Daria пишет:

 цитата:
Ну короля-то понятно, не обойдет.


Как бы он не навздыхался в ущерб достоверности самому себе, как историческому персонажу.
Daria пишет:

 цитата:
А что он там делает?


В пятой вполне себе обретается, а где ж ему быть.

Спасибо: 0 
Профиль
Daria
постоянный участник




Зарегистрирован:07.04.06
Откуда:Ukraine-Egypt
ссылка на сообщение  Отправлено:21.10.09 23:25.Заголовок:Olga пишет: А ты в..


Olga пишет:


 цитата:
А ты вспомни Дегре из последнего тома, как он письма нюхает и готов целовать песок, по которому она ходила.



Последний том я не осилила, поэтому Дегре для меня все еще находится в цельном и достоверном образе первых томов. Ну а коли оно давно уже так, то что поделаешь...

Olga пишет:


 цитата:
Как бы он не навздыхался в ущерб достоверности самому себе, как историческому персонажу.



Ну тогда останется только радоваться тому, что есть старая версия, и она никуда не денется.

Olga пишет:


 цитата:
В пятой вполне себе обретается, а где ж ему быть.



Не, я не об этом. Мне интересно, что именно он там такого воздыхательного делает.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -115 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 128
Права: смайлыда,картинкида,шрифтыда,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерациявкл,правканет