Отправлено: 18.02.05 03:49. Заголовок: Обложки и иллюстрации книг

Переношу в эту тему нашу беседу про оформление «Анжелики».

 Отправлено: 06.12.08 23:20. Заголовок: http://i082.radikal...

 Отправлено: 06.12.08 23:54. Заголовок: Ага, обложки русскоя..

Ага, обложки русскоязычных издания есть на сайте.

 Отправлено: 07.12.08 00:01. Заголовок: Эта справа в Квебеке..

Эта справа в Квебеке - прямо что-то из не той серии. Костюмчик еще тот.

 Отправлено: 07.12.08 01:14. Заголовок: http://radikal.ru/F/..

Это за что ее так? И зачем шпага в постели? Уттаке ждет?

 Отправлено: 07.12.08 14:36. Заголовок: Сказка пишет: И за..

Сказка пишет:

цитата:

И зачем шпага в постели?

Для интерьера видать. :)

 Отправлено: 07.12.08 16:44. Заголовок: УжО_Осссс)))))))..

УжО_Осссс)))))))

 Отправлено: 07.12.08 17:04. Заголовок: Это в стиле Пиросман..

Это в стиле Пиросмани. Внедряем искусство в народную массу!

 Отправлено: 07.12.08 17:53. Заголовок: Последнюю исслюстрац..

Последнюю исслюстрацию наверное стянули с порнофильма "Анжелика в Квебеке"

 Отправлено: 07.12.08 18:16. Заголовок: Сказка пишет: И зач..

Сказка пишет:

цитата:

И зачем шпага в постели?

Я предполагаю, что это шпага Барданя. А художник посчитал, эту сцену самой яркой.

 Отправлено: 07.12.08 19:45. Заголовок: Ната пишет: Я предп..

Ната пишет:

цитата:

Я предполагаю, что это шпага Барданя.

Как некий символ мужественности?

 Отправлено: 08.12.08 09:04. Заголовок: allitera пишет: Как..

allitera пишет:

цитата:

Как некий символ мужественности?

скорее это единственный объект, который художнику по силам изобразить. взял линейку, провел 2 параллельные прямые.. даже неловко, что мы такую мазню обсуждаем.

 Отправлено: 08.12.08 09:08. Заголовок: sorbonne пишет: ско..

sorbonne пишет:

цитата:

скорее это единственный объект, который художнику по силам изобразить. взял линейку, провел 2 параллельные прямые.. даже неловко, что мы такую мазню обсуждаем.

Не стреляйте в пианиста - он играет, как умеет. :)

 Отправлено: 08.12.08 22:31. Заголовок: allitera пишет: Не ..

allitera пишет:

цитата:

Не стреляйте в пианиста - он играет, как умеет

в таких пианистов положено тухлыми яйцами или гнилыми помидорами.
нет, я понимаю, человек рисовать не умеет, а заказ есть, отказываться ни к чему. любопытно, какой там перевод - обычно соблюдается единство стиля, т.е. и перевод должен быть самый никудышненький

 Отправлено: 08.12.08 22:47. Заголовок: sorbonne пишет: люб..

sorbonne пишет:

цитата:

любопытно, какой там перевод - обычно соблюдается единство стиля, т.е. и перевод должен быть самый

Перевод скорее всего то что и в других изданиях. Не думаю, что издателей в данном случае волновали такие высокие материи, как единство содержания и формы. Ну тут Анж. - хоть со светлыми волосами, мне попадалась "Дорога", где на обложке темноволосая Анжелика обнимается с блондином.

 Отправлено: 09.12.08 11:36. Заголовок: Может быть с негатив..

Может быть с негатива его перепечатали