Отправлено: 29.07.06 20:44. Заголовок: Вопросы для Анн Голон

Foreigner предлагает идею о коллективном интервью, которые форумчане могли бы взять у Анн Голон. Здесь можно задавать вопросы автору "Анжелики". В любом случае они будут переданы Наде, хотя бы по-английски.

 Отправлено: 30.07.06 21:04. Заголовок: Re:

What year Angelique was borne?

Are there still plans for a movie? Will you have your say on the script & casting?

Is your publishing house going to release audio books of Angelique?

You kept Angelique and Goffrey separated for 15 years, why for such a long time? Do you think they would not be able to handle each other in lesser time?

You mentioned several times that for Angelique happiness was having her whole family together under a roof of their own house, why than in Québec, when they all finally were in one place, you still kept them separated? Why that “strange” winter was needed with its emotional disconnect, betrayals, doubts, and hysterics?

Why there were little relations shown between Angelique and her sons, and almost none between Geoffrey and his sons?

 Отправлено: 23.04.07 08:43. Заголовок: Re:

How did you manage to collect such huge ammount of historical and other materials for your books? And how did you chose between all of that what exactly is gonna be in the book, what is really important for the plot?

How do you usually write your novels, following the plot and writing chapters in order or writing peaces from different places of the story and then collecting them together? Do you write according to the plan or the previous idea may change?

 Отправлено: 08.05.07 05:49. Заголовок: Re:

Девочки, еду в Париж, буду встречаться с Надей (Анн к сожалению не будет в Париже в то время). Я спросила Надю можно ли будет прислать ей небольшой список вопросов для Анн. Так что давайте спросим что кому интересно.
Если кто еще будет в Париже в начале июня, дайте знать.

 Отправлено: 08.05.07 15:56. Заголовок: Re:

Foreigner пишет:

цитата:

Я спросила Надю можно ли будет прислать ей небольшой список вопросов для Анн. Так что давайте спросим что кому интересно.

Бедный автор:) Ей теперь похоже не отвертеться от наших каверзных вопросов:) Вопросы, посланные по электронной почте намного легче игнорировать, чем врученные лично. Скажите, вы уже точно знаете какого числа уедете? Наверное, будет не плохо определиться со временем Ч, когда вы прекратите принимать вопросы.

 Отправлено: 08.05.07 20:01. Заголовок: Re:

Я знаю точно когда уеду, и у меня есть Надино согласие на встречу, но нет конкретной даты встречи yet, дам знать как только, так сразу когда будет. Но я хотела послать вопросы до моего отъезда чтобы Надя успела показать их Анн до нашей встречи.

 Отправлено: 10.05.07 17:31. Заголовок: Re:

Не приходит ничего в голову... Только вопросы по косякам мнимым или явным. Не уверена, что их вовсе стоит задавать. Или переформулировать хотя бы? Как вы думаете? Английский к тому же отдыхает не по-детски...

When Bertille dissapeared, Mercelot was seening Joffrey without a mask. Why he didn't talk about Joffrey's face with other hugenots? Did for Mecelot Joffrey's face look very ordinary?

In "Ghost" and "Victory" Joffrey two times presented to Angelique a watch. Why two times? Is it some kind of symbol?

During the taking with Phillippe d'Orlean Angelique said that duke de Vendome is traitor, but some times after that she wanted to ask duke de Vendome to help her. By what reason did she change her opinion?

Joffrey asked Molines to worry about his wife and to watch over her money. Was Molines tring to find Angelique after Joffreys' arrest? Why he wasn't trying to take income from silver mine to Angelique before her wedding with Phillippe?

Fulques of Neilly, precher of the fourth crusade, died in 1202, before albigensian wars and he never been elected bishop of Toulouse. May be you talked about Fulques of Marseille also known as Fulques of Toulouse?

The men named Frontentac, which created a shindy in "Red mask", was he a future governor of Canada?

In "The Road to Versailles" the king with four friends waked by the roof, the but he returned to his chamber only with three friends. Did Guishe fall down?

 Отправлено: 10.05.07 18:14. Заголовок: Re:

Забыла. Был еще какой-то анахронистический косяк с именем какого-то ученого?

 Отправлено: 10.05.07 18:58. Заголовок: Re:

Ужасно интересные вопросы, я очень надеюсь что Надя согласится их принять.

По поводу Марсело и без маски- я это тоже заметила! И еще они вдруг резко стали называть его графом- я не заметила когда, и даже полистала назад посмотреть не пропустила ли я чего читая первый раз.



Я еще подумала что можно спросить ее поучаствовать с нами в живой беседе. Вот было бы здорово! Анна, Ольга, как вы думаете технически это будет возможно?

 Отправлено: 10.05.07 19:14. Заголовок: Re:

Foreigner пишет:

цитата:

Я еще подумала что можно спросить ее поучаствовать с нами в живой беседе.

Надю?

Еще был вопрос про Цезаря Вандомского, которого в книге зовут великим приором. Между тем, нигде не находится, что он был приором (зато отлично находится, что приором был его внук). Но однако кое-где пишут что он был великим магистром (правда, не понятно какого ордена, если не мальтийского?). По логике приор ниже, чем магистр, и вполне возможно приором он-таки был? На чем мы завершили жевание этой темы? Последнее, что я помню, это попытки найти список великих приоров, но не помню, чем все кончилось.

Foreigner пишет:

цитата:

И еще они вдруг резко стали называть его графом- я не заметила когда, и даже полистала назад посмотреть не пропустила ли я чего читая первый раз.

Однако:) Это куда интереснее маски. Может, тоже спросите?

 Отправлено: 10.05.07 19:57. Заголовок: Re:

Спросить Надю пригласить Анн для такой беседы;

ну вы поаккуратнее с маской, все-таки!



спрошу, а че не спросить.

 Отправлено: 10.05.07 20:37. Заголовок: Re:

PinkPanther пишет:

цитата:

Забыла. Был еще какой-то анахронистический косяк с именем какого-то ученого?

С Берцелиусом. Косяк знатнейший! Товарищ жил в 1779-1848 гг. Спросите, Foreigner , пожалуйста :)
Еще вопрос про Ракоци. Кого Анн Голон все-таки имела в виду, отца или сына? Первый Ракоци никак не мог быть ни королем Венгрии, ни герцогом Трансильвании.

Короче
1. Берцелиус - кого Анн Голон имела в виду, говоря, что названный ученый был шведом и жил двести лет назад (то есть в 15 веке)?
2. Ракоци - кто это (Ракоци I или II)
3. Гетман Дорошенко - разве он приезжал во Францию во главе русского посольства?
4. Первое персидское посольство во Франции упоминается где-то в начале XVIII века - были ли в тот раз какие-то торговые заморочки?
5. Иезуиты не были отозваны из Китая в XVII веке. Но кто прототип у отца Мобежа?
6. О каких бурях равноденствия шел разговор во время путешествия на Голдсборо. Оно ведь проходило летом?
Впрочем, ладно.
6. На какой стадии находится работа над заключительными томами? (Определенного ответа явно не будет, но все же...)

 Отправлено: 10.05.07 20:41. Заголовок: Re:

Технически беседа возможна, если у Нади будет прямая ссылка на одну из тем нашего форума. Можно специально открыть такую тему, назвать ее по-английски, и зазвать туда Надю.
Foreigner, если Надя согласится, может быть, Вы поможете ей зарегистрироваться у нас? Впрочем, она может заходить и как гость, чтобы ей не было мороки с повторным введением имени и пароля, если вдруг компьютер засбоит.

 Отправлено: 10.05.07 21:06. Заголовок: Re:

А не хотите спросить об ее отношении к чешскому мюзиклу? Планируется ли выход фр мюзикла, раз уж написана и музыка и либретто.

Как получилось, Что Зейтун будет ставить фильм про Анжелику. От кого исходило предложение? Сценарий уже написан? По одной ли книге будет фильм? Есть ли вероятность выхода сериала позднее? Будет ли у Анн возможность участвовать в выборе актеров.

 Отправлено: 10.05.07 22:07. Заголовок: Re:

Сказка пишет:

цитата:

Планируется ли выход фр мюзикла, раз уж написана и музыка и либретто.

Планируется. Из сегодняшнего письма Нади на Яху можно понять, что французский мюзикл ожидается в 2008 году.
Отсюда вопрос: на каком этапе находится подготовка к французскому мюзиклу?

 Отправлено: 11.05.07 11:05. Заголовок: Re:

Анна, а вы не помните, чем кончились наши измышления по поводу мог ли быть приором Цезарь Вандомский?