On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.18 17:23. Заголовок: Дневник адъютанта маршала дю Плесси. Итог


Вот что получилось. Переписала практически каждую главу. Оставлю пока так. Если и буду дописывать, то здесь. Буду благодарна за указание на ошибки и неудачные места, которые смотрятся как "вставные зубы" - если смогу, исправлю.
Описание: Франция времен Деволюционной войны, начало царствования Людовика XIV. Дневник посвящен военным и придворным приключениям молодого шевалье Люсьена де Ламюльера, адъютанта маршала Филиппа дю Плесси-Бельера, и охватывает события с 1665 по 1668 гг. (эпилог около 1699 г.). Большинство персонажей и сюжетных линий заимствованы из романов Анн Голон "Путь в Версаль" и "Война в кружевах", но рассказаны от лица вымышленного адъютанта.
Пояснения:
Марс - он же маршал, он же маркиз Филипп дю Плесси-Бельер
Капеллан - аббат Каретт, личный духовник маркиза
Отец-настоятель - месье де Бюсси, начальник личной охраны
Антуан - шевалье де Меррей, он же Красавчик, второй личный адъютант маршала
Ла-Виолетт - камердинер маркиза, он же Фиалка
Молин – управляющий, он же Старая лиса
Маршальша - она же Шоколадница, она же Торговка, она же маркиза Анжелика дю Плесси-Бельер, жена
Принц - принц Конде, он же Монсеньор
Месье - герцог Филипп Орлеанский, брат короля;
Мадам - его жена, Генриетта Английская
Сушеная треска - м-ль де Ламуаньон, несостоявшаяся невеста маршала
Херувим – он же Шарль-Анри, он же наследник, он же сын маркиза
Прелестная Нинон - мад-ль де Ланкло, известная куртизанка
Образы всех героев дневника здесь: http://angelique.borda.ru/?1-5-0-00000074-000-30-0
Молодой Люсьен:

В зрелости:

В эпилоге:


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 169 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]


постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.12.18 20:07. Заголовок: Psihey пишет: Доль ..


Psihey пишет:

 цитата:
Доль взят, мир подписан и ура - в июле празднуем всё вместе.


пропустила. Говорю же, давно читала.
Доль это под конец Деволюционки. Он был в феврале или в марте. Не помню точно. Тут как грица, ляпнула, старушка, царствие ей небесное.

Psihey пишет:

 цитата:
Но ты же понимаешь, зачем Голон эту сцену написала? Растаял снежный Марс и девичьи сердца вместе с ним.


она таким образом показывает любовь Фили. Только тут в принципе много несостыковок. Она бы его в другой период времени вырвала бы из армии.. когда инспектировал. тогда можно. Но не когда военный становится военным. Это ваще ахтунг алес гимах.

Psihey пишет:

 цитата:
Мольера про Анжелику и Одураченного мужа). Анжелика ее не посмотрела, а Филипп не досмотрел, ибо сцена в беседке. А зря! Учитывая как потом жена в кустах с королем целовалась)


Ну, пьесу писали про Атенаис и короля по заказу самого Луи (любил он такие шутки), и смотрел ее Монтеспан и очень нахваливал, пока не просек, что рога золотые. Поэтому даже если бы Анж и Филя посмотрели бы пьесу, поняли бы про Монтеспанов. Тем более она там (в романе) очень быстро становится официальной фавориткой.
Psihey пишет:

 цитата:
Надо обязательно тебе показать!


сейчас гляну и пойду дальше французский зубрить

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.12.18 22:47. Заголовок: Ariadna пишет: ляпн..


Ariadna пишет:

 цитата:
ляпнула старушка



И Серж не досмотрел! И во втором твоем сообщении - тоже его прокол. Вообще для профессионального военного-дворянина многовато ляпов о войне. Даже не придумали род войск Филиппу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.12.18 22:49. Заголовок: Про пьесу - любопытн..


Про пьесу - любопытно, я не знала. Мне просто понравилось, как Голон свела этот реальный факт с пьесой про Анжелику и сюжет.

Глянь) Интересно твое впечатление

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.18 09:09. Заголовок: Psihey пишет: Даже ..


Psihey пишет:

 цитата:
Даже не придумали род войск Филиппу


ну, вот да.. потому что полков было на тот момент много. Можно было его сделать парарельно капитаном или сюр-лейтенантом одного из полков королевского дома. Конде пододвинули, почему бы, к примеру, Лозена или мало известного нам дворянина не подвинуть на этом поприще. Даты назначений зафиксированы за именами. Все документально сохранено.
Поэтому ты права, что Серж напулювал на этот довольно яркий факт.
С другой стороны, теперь понятно, что он мало уделял внимания деталям романа. Или это решение самой Анн вырезать конкретику вокруг Филиппа и больше внимания Анж уделить. Она же как бы главная героиня. Или она решила, что эта конкретика, - различие маршалов и их обязанности, - лишнее в любовном романе?

Psihey пишет:

 цитата:
Про пьесу - любопытно, я не знала.


серьезно? все пьесы писались по заказу. Все. Королю перед постановкой всегда приносили сценарий. Так делал Мольер всю его жизнь. Отсюда успех его карьеры почти до самой смерти. Король лично корректировал, добавлял или убавлял. Жорж Доден точно для Монтеспана писался. И Амфитрион тоже знамение успеха короля в постели мадам де Монтеспан.
Расин и Лафонтен носили пьесы Монтеспан. Она их покровительствовала и рекомендовала королю. И Лафонтеновские косяки часто прикрывала, когда ей это было не опасно.
НО мне вот что более инстересно. Я надеюсь, когда перееду к мужу, найти сюжеты без купюр, и найти балеты к этим комедиям. Они же были необыкновенно музыкальны и наполнены танцами. Вот что утеряно. Я, как несостоявшаяся балерина, хотела бы видеть технику, рисунок, количество танцоров.

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.18 17:20. Заголовок: Ariadna, видимо Анн ..


Ariadna, видимо Анн считала, что это не главное. Хотя! парадокс - стол короля и всякие церемонии в "Королевских празднествах", а также празднества в Версале ну очень уж подробно описаны. А война вообще скомкана.

Про пьесу не знала - честно. Спасибо тебе!
А про балет и мне очень интересно. Не поверишь - я хоть и не хотела быть балериной, но настоящий балетоман со стажем!,)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.18 11:18. Заголовок: Psihey пишет: А про..


Psihey пишет:

 цитата:
А про балет и мне очень интересно.


Знаешь, мой муж не очень любит Луи. В том плане, что очень много войн и в итоге затратное правление получилось. Может быть, Анн подчеркивала таким образом, сколько было мелочей и сколько над этими мелочами людей трудилось? и сколько они стоили? И какую славу принесли нации? При этом затеняет саму войну. Она ее очень деликатно обходит, чтобы избавить короля от клейма вечновоюющего. Может быть поэтому?
Война не показана совсем. То есть там от войны только перечисление осадных городов и существительное "маршал".
Если поднять бюджеты того времени, то можно увидеть, что несмотря на баснословные суммы, уходящие на строительство Версаля, на войну Луи тратил иногда в разы больше.
За 70 с лишним лет правления короля, он в мире жил лет 10 в общей сложности. А так все время воевал. И даже если убрать из анализа Тридцатилетнюю, которую начал и вел не он, все равно, воевал он много. И часто на чужой территории. В годы мира, он отправлял военные экспедиции то в Польшу, то в Алжир, то на Крит, то в Северную Италию. И глядя на эти расходы, кажется, что Кольбер настоящий волшебник, раз закрывал постоянно эти дыры в бюджете.

Psihey пишет:

 цитата:
А про балет и мне очень интересно.


Там великолепная постановка была в Принцессе Элидской. Большой королевский Девертисмент, объединенный с Кино и кем-то там еще, кажется, Рассином, там была Психея. И последний выход короля в качестве танцора в придворном балете. И все эти постановки, где в главных ролях, а иногда в двух или трех, участвовал Луи. Я хочу это видеть. До нас дошли крохи. Мы думаем, что у нас были репрессии? Нет. У них был Великий Террор, когда убивали тысячами женщин и детей просто так (как пример, резня в Нанте), когда вынимали останки захороненных дворян и королей из склепов и растаскивали в качестве сувениров их кости. Когда разрушали дворцы и замки только лишь из слепой ненависти. Вот в эти годы было уничтожено много документов. Было утеряно много документов. Что-то сохранилось, конечно. я и надеюсь это немногое найти.

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.18 13:56. Заголовок: Ariadna, но она ведь..


Ariadna, но она ведь и обходит "вечновоюещего" Луи, убирая Анжелику от Двора. Мы застаем только победные кампании (в каком свете было бы подано дальнейшее, непонятно, раз возвращение Анж во Францию мы так и не дождались). Причем описывает Голон только "кампанию с дамами", а не зимнюю, могла бы развернуться и побольше. Как вообще лагерь жил. Интересно же.

Про экономическую ситуацию и волшебство Кольбера я как раз читала

Про балеты - вот это-то как раз и интересно. И в фильмах почти нет (один только + кусок оттуда сворованный в недавнешнем "Версале"), и у Голон все балеты короля - по касательной, были, мол.
А в то время, когда Анж появляется в Версале, Луи же еще танцует? В 27 он вроде прекратил?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.18 05:44. Заголовок: Psihey пишет: В 27 ..


Psihey пишет:

 цитата:
В 27 он вроде прекратил?


В 71 году последний балет. Как раз Психея, а после нее что было? Сейчас гляну. Танцующий король это фильм "король танцует". Его мне муж находил в оригинале. В смысле на французском, что вдвойне приятно, особенно, когда первые 50 раз я посмотрела с русским переводом
Вот там танцу выделяется большое место. Почитать можно книжку, по которой фильм ставили. Филипп Боссан что ли написал ее. Тоже в Питере осталась. Читала. Вот там чуть подробнее можно с балетной историей короля ознакомиться, хотя тоже скупо. А последний балет, где Луи (по фильму упал, не выполнив прыжок) танцует последний раз, это праздники, длиной неделю. Они были летом, но не помню, какого года. Уточню вечером.
Танцором был Луи профессиональным.

Psihey пишет:

 цитата:
Интересно же.


да, это интересно, но я нигде не читала о быте дам в эту кампанию. Может быть, во Франции что-то найду.

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.18 12:05. Заголовок: Не знаю, как получилось, если что, найду другой способ накидать фотки. Но оно того стоит.



как раз кирасса Тюрена

конное снаряжение драгун

Луи проверяет артилерийские полки

Офицер Полка Королевы.

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.18 19:14. Заголовок: Ariadna пишет: Спас..


Ariadna пишет:
Спасибо за ссыль, с телефона плохо видно. Вечером с компа гляну)

А Король танцует я конечно смотрела. 2 раза))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.18 19:16. Заголовок: А что ты думаешь о м..


А что ты думаешь о мыслях Филиппа о конечности красоты (в дневничке Люсьена было, после визита к Нинон) и о том, что со старостью красивый человек теряет часть себя?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.18 20:48. Заголовок: Psihey пишет: Вечер..


Psihey пишет:

 цитата:
Вечером с компа гляну


я попробую с компа зайти под другим логином. Там была интересная история. дело в том, что товарищ, который все это собирает, анализирует, переводит старые журналы, довольно известный в своих кругах товарищ. Зовут его Антон Баранов (если вдруг пригодится). Есть у него в контакте страничка, посвященная войнам Луи. Там огромное количество материалов и книг, и текстов, и карт и тд. Вот с ним я в свое время крупно поругалась и он заблокировал мне вход на эту страничку. Но я не дурак. Я завела новый аккаунт и добавилась к нему в группу под мужским именем. Таким образом я сохранила доступ к информации. Может быть, ты сможешь там полазать. Там прорва материалов, а он, несмотря на то, что дурак на букву М, необыкновенно талантливый товарищ.

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.18 08:54. Заголовок: Зашла с компа. Ссылк..


Зашла с компа. Ссылка пропала!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.12.10
Откуда: РФ, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.18 19:34. Заголовок: ссылка пропала, но я..


ссылка пропала, но я так фотки выложила.
Нужна ссыль на группу?

- Государство - это я!
- Не преувеличивай, Фэрри..
(с) Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 09.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.18 21:47. Заголовок: Ariadna не просто сс..


Ariadna не просто ссылка пропала, но и фотки! Или я с телефона не вижу их?

Да, давай ссылку, может на праздниках там полажу, не съест же он меня;)

А про диалог о красоте-то что думаешь?;)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 169 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 242
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет