Отправлено: 16.06.06 17:47. Заголовок: Какие книги читаем, кроме Анжелики

Хочется узнать. кто какие книги еще читать любит, если можно. с комментариями.
Мне, например. еще очень нравятся книги Джейн Остин, наверное также как и книги про Анж. Из недавно прочитанных очень понравилась "Ярмарка тщеславия" Теккерея и "Дневники гейши" Голдена. Сейчас читаю "Рекенштейны" Крыжановской. ее книги тоже нравится. Посоветйте, пожалуйста, что-нибудь интересненькое в таком же стиле примерно!

 Отправлено: 16.01.08 09:10. Заголовок: Анна, относительно З..

Анна, относительно Задеки, это был отшельник ( Задека, видимо, псевдоним), который прожил, якобы, 106 лет
и опубликовал предсказания, позже под этим же псевдонимом некий Комисаров опубликовал сонник. Да Вы знаете. Это я так, на всякий случай.
Dame Cottin ( Sophie Ristaud) 1773-1807, успешная французская писательница, овдовевшая в 20 лет, написал 3-х томную эпопею
"Мальвина", о молодой женщине, чей муж, которого она никогда не любила, умер. Мальвина выбрала себе компаньонку, весьма
злобную особу, которая всемерно мешала ее возможному счастью - в Мальвину влюбились два человека. В результате всевозможных козней и интриг, Мальвина почти полностью потеряла разум. И так далее. Я бы сказал, что "Мальвина" опубликованная и по-русски , и по-английски в районе 1802-1803 года, была предтечей романов Анны Рэдклифф. Интересно, кстати, что мы очень мало знаем о
романах этой эпохи, а там их хватало; в том числе были, так сказать, предтечи "Анжелики", о чем Анна Голон, скорее всего, не знает.
Но это не детектив. Триллер, пожалуй, да. Собственно, "Палач' тоже не детектив. С элементами оного, разве что.

 Отправлено: 16.01.08 09:21. Заголовок: Уважаемая Аллитера, ..

Уважаемая Аллитера,
Я познакомился с Надин и Анной лет 7 назад во Франции, в числе представителей из разных стран, объединенных любовью к роману.
У них дома, в Версале, ( они жили в ужасающих условиях, даже без санузла ), я , как бы это выразиться поаакуратнее, произнес
речь, что ли; с картим анализом "Анжелики" и о том вкладе, который, на мой взгляд, внесла в мировую литературу писательница Анна Голон. Пока я говорил, Анна была очень взволнована, и стех пор мы очень дружны. Надин меня называет своим братом, а Анна- сыном.
Честно говоря, я очень этим горжусь, хотя не очень понимаю, чем я это заслужил. В этот раз мы с Надин и встретиться хотели по
поводу скорой публикации новой версии романа, за перевод которй я назначен ответственным. Не думаю, впрочем, что я столько уж понимаю в переводах, но Надя ночего другого слышать не хочет. Она вообще очень человек нервный.
Мы с ней в эту мою поездку проговорили несколько часов. Ну и не только об романе, конечно. О всяких разностях.

 Отправлено: 16.01.08 09:37. Заголовок: Ольга, отвечаю на Ва..

Ольга, отвечаю на Ваш вопрос.
Приблизительно с 1850-х годов, в Германии возникло новое направление в массовой литературе. Так называемый "сенсационный ронан". Лет 10 назад в России опубликовали 3-томный роман, которым, зачитывались наши бабушки "Пещера Лейхтвейса", который
издавался около 100 лет назад в издательстве "Развлечение" в выпусках. Роман об уроженце Висбадена, благородном
разбойнике Антоне генрихе Лейхтвейсе. Я кстати, некоторое время переписывался с его потомками, вполне реальными людьми.
Роман был подписан неким Редером, о котором мне так ничего и не удалось узнать.
А вот "Палач Берлина" это произведение в 5,000 страниц написано писателем Генрихом Сохачевским ( Виктор фон Фальк - псевдоним)
Это роман - триллер, с элементами детектива и чуть-чуть мистики. Около 700 сюжетных линий, накрепко и очень искусно связанных общей канвой. Начнете читать - не оторветесь - гарантирую. Остались только экземпляры на русском языке ( в Ленинке ? ),
и на немецком. Кстати, "протоколы Синоских мудрецов" растут именно из этой литературы, я имею в виду жанр. В частности,
это сэр Джон Рэтклифф с его романом "Взятие Биаррица", где он выдумал эти протоколы от первого слова до последнего.
Если интересно, могу это доказать.
У-фф. Извините, что так расписался. Вот только сейчас начну глядеть, где у меня списки пастишей и сиквелов на "Анжелику".
Если вдруг усну, не сердитесь, пожалуйста. Уже около трех ночи в Нью-Йорке.

 Отправлено: 16.01.08 09:47. Заголовок: Да, и еще. Все эти к..

Да, и еще. Все эти колоссальные романы еще и не сегодняшний день не закончились. Их писали и итальянцы, и французы, и поляки,
и наши русские.
У мнея есть очаровательный роман - тысяч шесть страниц- "Клодетта, дочь народа". Тоже до известной степени предтеча "Анжелики"
То-есть, очень даже во многом. А написан-то он в начале 50-х годов 20-го века, Автор под псевдонимом, но видимо это Марсель Приолле. Извините, больше не буду столько писать.

 Отправлено: 16.01.08 11:45. Заголовок: Gennady пишет: Если..

Gennady пишет:

цитата:

Если интересно, могу это доказать.

*шепотом* интересно ))))) в принципе и так ясно, что это литературная мистификация, но очень интересны Ваши аргументы.
Gennady пишет:

цитата:

Извините, больше не буду столько писать.

Что Вы, очень интересно

 Отправлено: 16.01.08 12:44. Заголовок: Gennady Спасибо за р..

Gennady Спасибо за разъяснения, до меня не сразу дошло, кто вы. Анна уже говорила о вас и мы знали, что вы как раз перед Новым годом были у Анны и Нади.
Gennady пишет:

цитата:

Извините, больше не буду столько писать.

Это почему, чем больше, тем лучше.
Вот интересный момент столько романов написано в тот период, о котором вы заговорили. но они почти не дошли до нас, о них знают единицы, и это в то время, когда создавались и другие - классика, о которой не занть считатеся постыдным. Надо сказать, что явно Анжелика уже не канет в лету, так как ей уже лет около 60. Она уже долгожитель.

 Отправлено: 16.01.08 17:33. Заголовок: allitera пишет: Это..

allitera пишет:

цитата:

Это почему, чем больше, тем лучше. Вот интересный момент столько романов написано в тот период, о котором вы заговорили. но они почти не дошли до нас, о них знают единицы, и это в то время, когда создавались и другие - классика, о которой не занть считатеся постыдным.

А сколько в наше время издается фикшена, чтива на чтение в электричках и метро? Вот эти штампуемые горы второсортных детективов, дамских романов... Вряд ли эти эпопеи и отдельные произведения переживут лет двадцать.
Геннадий, а то, чем зачитывались век-полтора назад (забытое), было покачественней в литературном плане? (ну понятно, что Вы этим всем всерьез занимаетесь, но если честно;)) ?

 Отправлено: 16.01.08 20:49. Заголовок: Ginger пишет: А ско..

Ginger пишет:

цитата:

А сколько в наше время издается фикшена

Ну тут мы только предполагаем. Хотя я с вами согласна, а вот то, о чем написал Геннадий уже свершилось.

 Отправлено: 16.01.08 21:12. Заголовок: Да, вопросик Вы мне ..

Да, вопросик Вы мне задали. Видите ли, мне думается, что не забывают ту литературу, которую часто переиздают. А переиздают то, что далеко не всегда соответствует читательским вкусам. Порою, издатели руководствуются собственным приятием или неприятием.
Кто бы сегодня знал того же Жюля Верна ( кстати, был несколько дней назад у него дома в Амьене ), если бы его не переиздавали ?
А ведь он во многих отношениях безнадежно устарел. Майн Рида абсолютно и совершенно не знают в Америке, да и в Англии не слишком, а в России его знают все ( то-есть, мне хочется так думать ). В крупнейших книжных магазинах в Париже на полках стоят
Жюль Мари и Жозеф Мери ( это тот, кто дал Александру Дюма в библиотеке экземпляр книги Куртиль де Сандра "Мемуары
д'Артаньяна" ). Наряду с Гюго и Бальзаком. Стоит Поль де Кок, некогда издаваемый в России, и все еще издаваемый во Франции.
Стоит его сын, Анри де Кок и сотни других. Качественне, чем нынешняя литература ? Как посмотреть. Такой психоанализ, какой
( увы не всегда качественный ), какой предлагается в современной беллетристике, конечно, отсутствует. Весь психологизм порою
чисто интуитивно угадывался автором. А было его негусто. Экшн. страсти с учетом тогдашней морали. Некоторые вещи и сегодня читаются с удовольствием, некоторые нудные. "Мальвина" - и так, и этак. Ричардсона я в свое время еле дочитал. Лоренса Стерна тоже, к примеру

 Отправлено: 16.01.08 22:04. Заголовок: Gennady Выходит судь..

Gennady Выходит судьба книги - это тоже только везение. Гомер вон тоже когда написал, а известно всем, не читавшим тоже. А что это бесцеллер?

 Отправлено: 16.01.08 22:39. Заголовок: http://intv. ru/view..

http://intv. ru/view/? film_id=35169


Это ссылка на интервью Анны Голон по русскому телевидению 5-го января. ТВЦ. Не знаю, может, на форуме уже выкладывали.
Если так, извините за повторение. У меня почему-то звук не работает. Есть еще ссылка на канадское телевидение. Но я ее по-моему на форуме видел.
Бестселлер ли Гомер ? Понятия не имею. Думаю, что это ингредиент малого искусствоведческого набора интеллигента.
Но да, судьба книги - это, несоменно, везение.
Извините, что до сих пор не приступил к пастишам. надеюсь - сегодня начну.
И начну с малоизвестных ( по-моему ) на русском языке

 Отправлено: 16.01.08 23:02. Заголовок: Gennady пишет: Это ..

Gennady пишет:

цитата:

Это ссылка на интервью Анны Голон по русскому телевидению 5-го января. ТВЦ. Не знаю, может, на форуме уже выкладывали.

Да, эту запись сделала allitera. Она же и выложила в сеть. Таким образом все, кто не видел программу, смогли ее посмотреть, а те кто видели - пересмотреть.
Тут тема, где мы обсуждали эту передачу "Русский след Анжелики"

 Отправлено: 16.01.08 23:31. Заголовок: Gennady пишет: Если..

Gennady пишет:

цитата:

Если так, извините за повторение. У меня почему-то звук не работает

ничего страшного, лучше больше, чем меньше. Вот только со звуком вроде все в порядке было.
Gennady пишет:

цитата:

И начну с малоизвестных ( по-моему ) на русском языке

Ждем-ждем.

 Отправлено: 16.01.08 23:35. Заголовок: А канадское телевиде..

А канадское телевидение тоже есть на форуме ? Изините, сейчас на работу еду и нет возможности прочитать все страницы "Русский
след "Анжелики".
Не знаю, можно ли это обнародовать, но Надя и Анна очень не любят Мишель Мерсье и у них была немалая проблема с Оссейном.
Так что Надя от любви и уважения к дяде Роберу перешла к противоположным чувствам.
И братья с сестрой у Нади не вызывают добрых чувств, ибо по ее мнению, они очень плохо поступили и продолжают поступать по
отношению к матери. Очень прошу, чтобы эта информация осталась среди участников форума. Правда, меня не просили молчать, но на всякий случай...
И вообще, за долгие годы знакомства с Анной я так и не понял конкретно, что произошло, и каким образом из миллионеров, эта семья превратилась в бедняков, причем очень бедных бедняков. Надя мне многое рассказывала, однако, даже если издатели и не верили,
что книги писала Анна, а Серж ей только помогал, то ведь после его смерти осталось право вдовы на получение гонораров..
Ведь книги издавались даже на языках Азии, да и в самой Франции практически каждый год - переиздание. Миллионные тиражи.

 Отправлено: 16.01.08 23:40. Заголовок: Gennady пишет: Не з..

Gennady пишет:

цитата:

Не знаю, можно ли это обнародовать, но Надя и Анна очень не любят Мишель Мерсье и у них была немалая проблема с Оссейном. Так что Надя от любви и уважения к дяде Роберу перешла к противоположным чувствам.

Да об этом нам известно и о Оссейне только недавно надя переживала, что ему поверят.
Сама Надя мне тоже многое рассказывала об этом деле и не просила молчать. Я так понимаю она не против. А вот о других детях Анны нам ничего не известно. а спросить было не удобно. да и в голову в тот момент не пришло. Было о чем поговоритьи без этого.