Отправлено: 09.11.05 08:51. Заголовок: Филипп дю Плесси де Бельер - 2

У Филипп дю Плесси де Бельер, был реальный прототип
Анн Голон в одном из своих интервью говорила, что когда была в Версале, впервые , то увидела там портрет мужчины, in the Salon d'Apollon in Versailles , и портрет этого молодого мужчины, послужил внешним прототипом Филлипа, Анн Голон призналась в одном из своих интервью, мне прислали эти интервью, но они не открылись, с ошибкой загружаются, но я попрошу что бы мне их заново выслали, и еще мне обещали прислать этот самый портрет.

 Отправлено: 10.12.10 14:18. Заголовок: Мария-Антуанетта пиш..

Мария-Антуанетта пишет:

цитата:

ы угадали, но потом тихо уже не получилось в кровать лечь

Прям своя Анжелика =) Разборки с Филиппом =)

 Отправлено: 10.12.10 15:13. Заголовок: Ariadna пишет: Пря..

Ariadna пишет:

цитата:

Прям своя Анжелика =) Разборки с Филиппом =)

Я тоже об этом подумала. :)) У нас тут сто лет назад девочки обсуждали, у кого как "Анжелика" повлияла на выбор мужа. Правда тогда у каждой что не муж, то вылитый Пейрак был.

 Отправлено: 10.12.10 16:32. Заголовок: Daria пишет: Правда..

Daria пишет:

цитата:

Правда тогда у каждой что не муж, то вылитый Пейрак был.

Этож надо , не фига себе!

 Отправлено: 10.12.10 19:41. Заголовок: Мария-Антуанетта пиш..

Мария-Антуанетта пишет:

цитата:

Ого-го!!! А представляете, когда я писала, то мне муж все время грозился кабель сетевой перерезать...

А меня уже метлой хотят от компьютера отгонять,но я как вцеплюсь в него,не оттащишь:)

 Отправлено: 10.12.10 19:54. Заголовок: Leja пишет: А меня ..

Leja пишет:

цитата:

А меня уже метлой хотят от компьютера отгонять,но я как вцеплюсь в него,не оттащишь:)

Вот и я, та же...

 Отправлено: 10.12.10 21:49. Заголовок: Filippe пишет: Оля,..

Filippe пишет:

цитата:

Оля, скинь мне.

Уже, смотри почту.
Filippe пишет:

цитата:

Просто для интереса: кто тебе ближе - король или Филипп?

Ломала голову половину дня. Оба дороги. Они не противопоставлены в романе относительно друг друга, по отношению к героини, у автора нет их противостояния. Мне тоже не было нужды между ними выбирать.

 Отправлено: 10.12.10 22:07. Заголовок: Оля, спасибо! ..

Оля, спасибо!

 Отправлено: 10.12.10 22:08. Заголовок: Filippe пишет: Оля,..

Filippe пишет:

цитата:

Оля, спасибо!

А ты французский знаешь? Попереводи, а?

 Отправлено: 10.12.10 22:12. Заголовок: нет, я не знаю франц..

нет, я не знаю французский, к сожалению. Все, что я могу - это только через промпт перевести, а потом красиво это сложить. Вот так вот

 Отправлено: 10.12.10 22:17. Заголовок: Filippe пишет: нет,..

Filippe пишет:

цитата:

нет, я не знаю французский, к сожалению. Все, что я могу - это только через промпт перевести, а потом красиво это сложить. Вот так вот

А мы не откажемся!

 Отправлено: 10.12.10 22:30. Заголовок: Filippe пишет: Кста..

Filippe пишет:

цитата:

Кстати, хотелось бы поделиться с Вами еще одной супер-интересной мыслью: оказывается, Голон убила Шарля-Анри для того, чтобы как бы показать поклонницам Филиппа, что на нем поставили жирную точку, вот! То бишь все, с ним покончено навсегда

Грустно это(( Мария-Антуанетта пишет:

цитата:

цитата: ТОЧНО! А ведь недавно мне почти что сказали, что я - сумасшедшая, раз защищаю такого садиста, как Филипп. Кстати, хотелось бы поделиться с Вами еще одной супер-интересной мыслью: оказывается, Голон убила Шарля-Анри для того, чтобы как бы показать поклонницам Филиппа, что на нем поставили жирную точку, вот! То бишь все, с ним покончено навсегда Настя, тогда не ты одна такая чекнутая, выходит Ты да я, да мы, с тобой.

И я еще!!! Очень Филипку люблю)))

 Отправлено: 10.12.10 23:03. Заголовок: Olga пишет: А мы не..

Olga пишет:

цитата:

А мы не откажемся!

А как же продолжение "Анжелика и Филипп" в альтернативной версии?:) не стоит отвлекать автора от творчества =))

 Отправлено: 10.12.10 23:08. Заголовок: Ariadna пишет: А ка..

Ariadna пишет:

цитата:

А как же продолжение "Анжелика и Филипп" в альтернативной версии?:) не стоит отвлекать автора от творчества =))

Глядишь, перевод и на творчество вдохновит! Так что одно не должно помешать другому.
Filippe пишет:

цитата:

Кстати, хотелось бы поделиться с Вами еще одной супер-интересной мыслью: оказывается, Голон убила Шарля-Анри для того, чтобы как бы показать поклонницам Филиппа, что на нем поставили жирную точку, вот! То бишь все, с ним покончено навсегда

Ничего такого у автора вообще то нет и близко. Вряд ли автор, когда писала, думала о поклонницах Филиппа. А то можно сказать что и смерть Кантора в третьем томе это тоже точка на Пейраке, но как высянилось, точка легко превратилась в запятую.

 Отправлено: 10.12.10 23:34. Заголовок: Olga пишет: но как ..

Olga пишет:

цитата:

но как высянилось, точка легко превратилась в запятую.

да, но только Шарль-Анри был убит и похоронен, насколько я понимаю.. теми, кто потом вернулся в замок или самой Анжеликой (это я не помню)...
но утверждение про поклонниц глупое. Согласна.

Olga пишет:

цитата:

Так что одно не должно помешать другому.

В свободное от Анж+Филя время =) тут уже свои поклонники образовались =)

 Отправлено: 10.12.10 23:44. Заголовок: Ariadna пишет: да, ..

Ariadna пишет:

цитата:

да, но только Шарль-Анри был убит и похоронен, насколько я понимаю.. теми, кто потом вернулся в замок или самой Анжеликой (это я не помню)...

Так и Филипп убит, зачем автору еще какие-то точки над Филиппом в виде смерти его сына.
Ariadna пишет:

цитата:

В свободное от Анж+Филя время =) тут уже свои поклонники образовались =)

Ага, я ж тоже жду продолжения.