Отправлено: 02.05.06 00:03. Заголовок: Новая версия "Анжелики"

Предлагаю в этой теме обсуждать все, что связано с новой версией книг об Анжелике: композиция романов, их объем, оформление, новшества и исправления в книгах, возможности их перевода на русский язык. Короче, "Анжелика и все-все-все на новый лад"!

 Отправлено: 12.06.07 19:36. Заголовок: Re:

Можно подумать какой была бы Анжелика в наше современное время!!Где бы работала,или чем занималась?Каким бы был Жоффрей??Как бы они встретились??И в каких странах проходили бы все приключения любимой героини,и как??

 Отправлено: 12.06.07 19:52. Заголовок: Re:

Врядли стоить менять такие прекрасные декорации, как Золотой век Франции.

 Отправлено: 12.06.07 23:55. Заголовок: Re:

Даша пишет:

цитата:

Можно подумать какой была бы Анжелика в наше современное время!!Где бы работала,или чем занималась?Каким бы был Жоффрей??Как бы они встретились??И в каких странах проходили бы все приключения любимой героини,и как??

Это мы обсуждаем вот здесь, в теме Анжелика и наше время
А настоящая тема посвящена новой версии романа, над которой работает Анн Голон

 Отправлено: 13.06.07 14:27. Заголовок: Re:

Люди, Я так поняла, что уже вышли новые версии Анжелики? (Несколько томов) А они на русском есть? Если есть, скажите где их найти? Заранее, Спасибо!

 Отправлено: 13.06.07 14:31. Заголовок: Re:

Ариана пишет:

цитата:

А они на русском есть?

Нет. Смотрите FAQ.

 Отправлено: 13.06.07 19:03. Заголовок: Re:

Foreigner пишет:

цитата:

Надя сказала что Анн не помнит зачем она вообще вставила Прагу в роман. Теперь она должна придумать что-то, чтобы ружье все-таки выстрелило.

Да кому нужна эта Прага!

 Отправлено: 13.06.07 19:08. Заголовок: Re:

Поздно! Теперь что-то написать придется - "мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус".

 Отправлено: 13.06.07 19:12. Заголовок: Re:

allitera пишет:

цитата:

Теперь что-то написать придется

Обмолвку с Прагой на мой взгляд не обязательно развивать. Надеюсь Анн ее просто элегантно обойдет. А то "спойлер! спойлер!". Мне бы не сказали, я бы и не заметила.

 Отправлено: 13.06.07 19:26. Заголовок: Re:

я бы тоже, но после таких активных дебатов и предположений участников, уже чего-то не хватало бы. Прочла бы, а потом спросила - а при чем собственно Прага.
В общем достаточно не пустить туда Жоффрея.

 Отправлено: 13.06.07 19:32. Заголовок: Re:

Анн уже не помнит что было раньше!Вот ей напомнили про Прагу...она напишет про Прагу...это уже какой-то коллективный роман.

 Отправлено: 14.06.07 08:32. Заголовок: Re:

А можно где-то в интернете найти новую версию на Французком? пожалуйста, дайте ссылку

 Отправлено: 14.06.07 11:38. Заголовок: Re:

В Интернете их нет. Но книги можно купить
подробности

 Отправлено: 14.06.07 17:26. Заголовок: Re:

KATRIN пишет:

цитата:

Вот ей напомнили про Прагу...она напишет про Прагу...

Ага! Интерактивная художественная литература!

 Отправлено: 15.06.07 14:39. Заголовок: Re:

Девочки, не нужна нам Прага! Мы и без Праги проживем в Париже и Тулузе.

 Отправлено: 15.06.07 16:54. Заголовок: Re:

Елена пишет:

цитата:

Девочки, не нужна нам Прага! Мы и без Праги проживем в Париже и Тулузе

И я, и я, и я того же мне-ни-яяя!