Отправлено: 10.01.06 18:53. Заголовок: О французской версии книг в электронном варианте

Народ, может быть у кого-то есть "Анжелики" на французском в электронном виде?
Если есть, то вышлите, пожалуйста, на мой адрес fww@ngs.ru, буду очень благодарна.

 Отправлено: 12.05.07 12:52. Заголовок: Re:

Allitera пишет:

цитата:

Я со своей стороны обещаю записаться в Иностранную библиотеку и сосканировать там "Короля" (по информации от PinkPanter там есть раритетный, несокращенный 1969 год

А это издание отличается от издания 2001 года? Оно еще более полное?

 Отправлено: 12.05.07 16:27. Заголовок: Re:

Должно быть. Так как в издании 2001 года нет некоторых сцен, которые встречались в русском переводе. Может при переиздании сократили.

 Отправлено: 13.06.07 13:38. Заголовок: Re:

8?????

 Отправлено: 17.06.07 21:03. Заголовок: Re:

9?

 Отправлено: 18.06.07 11:53. Заголовок: Re:

Хочу поблагодарить PinkPanther за проделанную работу.

 Отправлено: 18.06.07 16:01. Заголовок: Re:

Всегда пожалуйста:)

 Отправлено: 23.06.07 16:07. Заголовок: Re:

Итак, 5! Раритетное издание 1961 года. Спасибо, allitera!

 Отправлено: 23.06.07 17:52. Заголовок: Re:

PinkPanther Он уже в HTML формате, можно мне заключительную версию :)))))

 Отправлено: 23.06.07 18:07. Заголовок: Re:

Не поняла что раздают, но можно и мне тоже?

 Отправлено: 23.06.07 18:18. Заголовок: Re:

Бунтующую Анжелику на французском.

 Отправлено: 24.06.07 12:46. Заголовок: Re:

Olga пишет:

цитата:

Не поняла что раздают, но можно и мне тоже?

Уже. Странно. Я с самого начала в этой теме раздаю французские тексты. Разве оно не понятно? Извините:)

 Отправлено: 24.06.07 14:36. Заголовок: Re:

И мне, пожалуйста

 Отправлено: 25.06.07 18:55. Заголовок: Re:

как дела обстоят с "Королем" на французском 1969 года из иностранной библиотеки? Есть какие-нибудь сведения о нем?

 Отправлено: 25.06.07 19:30. Заголовок: Re:

Сравнивали, разницы никакой, только есть названия глав.

 Отправлено: 25.06.07 19:41. Заголовок: Re:

А названия можно?