Отправлено: 22.08.08 19:53. Заголовок: Флуд и всякая всячина

Обсуждаем тут книги, героев, переводы и просто флудим.

 Отправлено: 27.08.08 23:33. Заголовок: Wanderer пишет: Дев..

Wanderer пишет:

цитата:

Девушки, вам не кажется абсурдом то, что кенгуренок при рождении весит меньше 1 грамма и составляет в длину 2,5 см?? то есть вы в это готовы поверить?? и не считаете это нелогичным и невозможным?? спасибо.

Честно, я немного непоняла смысл этой фразы. Объясните для особо тугих, а?

 Отправлено: 27.08.08 23:38. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Там еще есть: "И царевна к ним сощла, Честь хозяям отдала..."

Да... детские сказки взрослым лучше не перечитывать.

Wanderer пишет:

цитата:

Девушки, вам не кажется абсурдом то, что кенгуренок при рождении весит меньше 1 грамма и составляет в длину 2,5 см?? то есть вы в это готовы поверить?? и не считаете это нелогичным и невозможным?? спасибо.

В мире еще много всего удивительного.

 Отправлено: 28.08.08 09:59. Заголовок: Wanderer пишет: Дев..

Wanderer пишет:

цитата:

Девушки, вам не кажется абсурдом то, что кенгуренок при рождении весит меньше 1 грамма и составляет в длину 2,5 см?? то есть вы в это готовы поверить?? и не считаете это нелогичным и невозможным?? спасибо.

Что тут нелогичного, он действительно так весит и похож на грецкий орех по размеру, висит у мамы в сумке на соске и все время кушает.
У меня вот щеночки были год назад, с мою ладошку, а теперь у них лапки больше моей, вот так вот.

 Отправлено: 28.08.08 10:51. Заголовок: Спасибо, просто стол..

Спасибо, просто столкнулась с тем, что кому бы ни говорила, никто не верит думаю, что все такие неверящие или я ошибаюсь??)) вот и обратилась на форум

 Отправлено: 28.08.08 10:56. Заголовок: Wanderer пишет: что..

Wanderer пишет:

цитата:

что кому бы ни говорила, никто не верит

Пусть почитают Брема. Он очень хорошо про животных пишет.

 Отправлено: 28.08.08 11:21. Заголовок: Оленька пишет: Пуст..

Оленька пишет:

цитата:

Пусть почитают Брема

я и сама Брема почитаю люблю про животных читать) спасибо за совет.

 Отправлено: 28.08.08 11:25. Заголовок: Немецкий зоолог Альф..

Немецкий зоолог Альфред Эдмунд Брем (1829-1884), знаменитый учёный, создатель берлинского аквариума и директор Гамбургского зоопарка, много путешествовал, побывал в Европе, Африке, западной Сибири и других удивительных уголках мира. Записи, сделанные во время этих путешествий, легли в основу многотомной "Жизни животных".

Его очень интересно читать.

 Отправлено: 28.08.08 12:10. Заголовок: Значит сейчас всё зд..

Значит сейчас всё здесь обсуждаем

Я вернусь к книге, если можно. Вот почему Анн Голон не приводит письма Анж или хотя бы отрывки? Упоминаний о письмах много, а самих писем нет. Ведь письмо многое может сказать о характере героя. Это я почему вспомнила? Перечитала Шодерло де Лакло "Опасные связи" - все характеры переданы через манеру писать письмо, язык. Да даже у Дюма письма героев приводились.

Конечно по фразе "она принялась писать бесконечные письма" - можно понять примерно их тон и содержание, но всё же...

 Отправлено: 28.08.08 12:38. Заголовок: Мне кажется, что про..

Мне кажется, что просто для Анн это не та манера передачи характеров героев. Многие авторы пользуются таким приёмом (вспомните "Письмо незнакомки"). Анн нашла для себя свой стиль, умело им пользуется, вот и не прибегает к таким приёмам.

 Отправлено: 28.08.08 13:51. Заголовок: Дамы, я сегодня была..

Дамы, я сегодня была еще раз потрясена бурной фантазией производителей бытовой химии. В магазине вижу:
"половая тряпка для евроуборки "Мир анжелики" ("анжелики" с маленькой буквы). Наверно решили, что это романтично звучит. Какой оказывается насыщенный у Анжелики мир..."

 Отправлено: 28.08.08 14:28. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

половая тряпка для евроуборки

Не знала, что уборка бывает евро, а бывает обычная.

 Отправлено: 28.08.08 14:35. Заголовок: allitera пишет: что..

allitera пишет:

цитата:

что уборка бывает евро, а бывает обычная

Оказывается бывает. В "Мире анжелики", наверно и не такое случается.

 Отправлено: 30.08.08 11:29. Заголовок: Дамы, недавно перечи..

Дамы, недавно перечитывала четвертую книгу. Там есть упоминание о духах Анжелики - вербена и розмарин(хотя может это у меня перевод такой?). Просто запах розмарина я знаю, но вербена..Она вообще везде как лекарственное растение упоминается. Честно говоря интересно, что это за духи такие, какой у них запах. Может кто знает?

 Отправлено: 30.08.08 11:38. Заголовок: Леди Дождя пишет: в..

Леди Дождя пишет:

цитата:

вербена..Она вообще везде как лекарственное растение упоминается. Честно говоря интересно, что это за духи такие, какой у них запах. Может кто знает?

Свежий аромат. Советую зайти в магазин, где продаются эфирные масла и понюхать.

 Отправлено: 30.08.08 13:18. Заголовок: Моя подружка сказала..

Моя подружка сказала мне, что в одной газете интервью с моим бывшим учителем русского языка и литературы, там же были и "перлы из сочинений", некоторые из них я припоминаю...

"Раскольников получает не вышку, а только десять лет каторги, хотя я лично считаю, что он своё отмотал ещё на воле"

"Иногда автор не понимает, о чём пишет"

"Мысль автора прослеживается, хоть и неглубокая"

"Анна Каренина не нашла ни одного стоящего мужчины и легла под поезд"

"Из всех женских прелестей у Марии Болконской былт только глаза"

"Кутузов очень нежно любил своих солдат, и они отвечали ему взаимностью. Лн часто оставался ночевать у них в казарме"

"Толстой несколько раз переделывал "Войну и мир", чтобы нам было легче её изучать"

Ещё про "Войну и мир", что осталось за кадром:

"Вот если бы на месте Наполеона был Дима Билан, то никакой войны бы и не было"

"А Андрей Болконский ничего был... вот я бы за него замуж уж точно и вышла"

Когда же мы читали "Преступление и наказание", то в качестве приложения к сочинению делали работу - в виде вопрос к обвиняемому - ответ. На что один "умник" написал - "Без присутствия моего адвоката, я имею право хранить молчание".

PS надеюсь вы посмеялись =)