Отправлено: 20.10.08 19:22. Заголовок: Что Вам нравится в Анжелике больше всего?

А что Вам нравится в Анжелике больше всего?ее внешность,какие то черты характера?Или же наоборот,есть что-то такое,чтобы Вы исправили?

 Отправлено: 29.10.08 15:23. Заголовок: allitera пишет: Это..

allitera пишет:

цитата:

Это ты о чем - что-то я про ее деловую деятельность имела более скромное представление.

смутно помнится, что ей платили какой-то процент то ли с городских портшезов, то ли с карет, надо поискать в книге.

 Отправлено: 29.10.08 15:50. Заголовок: Olga пишет: смутно ..

Olga пишет:

цитата:

смутно помнится, что ей платили какой-то процент то ли с городских портшезов, то ли с карет, надо поискать в книге.

Нечто подобное - это не бизнес, а такие должности.

 Отправлено: 29.10.08 16:10. Заголовок: allitera пишет: а т..

allitera пишет:

цитата:

а такие должности

Не помню когда она эти привилегии приобрела, может и при дворе.

 Отправлено: 29.10.08 16:26. Заголовок: Olga пишет: Не помн..

Olga пишет:

цитата:

Не помню когда она эти привилегии приобрела, может и при дворе.

Я-то вообще не помню. Может у меня в переводе этого не было.

 Отправлено: 29.10.08 16:39. Заголовок: allitera , позвольте..

allitera , позвольте с Вами не согласиться. Вот я со Спикой согласна в том, что в детстве она не была такой уж эгоисткой. Действительно, где ее баловали, если она и готовила, и убиралась(перед приездом Андижоса) сама? Да, любимица отца, и ей в этом смысле выпала лучшая доля, но потом в монастыре ей вообще несладко было. Нет, я не хочу сказать, что эгоизма в ней вообще не было, он действительно есть у каждого человека, но у того, кого называют НЕ эгоистом, он просто не проявляется. А если что-то и было, то сделайте скидку на возраст. Как сказал Ретт Батлер, все дети-эгоисты,таков их возраст(не цитирую, ибо дословно не помню, говорю лишь смысл). И потом она сама сказала, что юность жестока. Значит, и эгоистична тоже.
Спика , да,не каждый из Сансе так бы поступил. Но она вообще была фея, как я читала в новой редакции. То есть, была близка к крестьянам. они ей были друзья, а потом-она-дочь сеньора. Крестьяне стремились найти в Монтелу защиту, она им ее предоставляла. Не знаю про Ортанс, но здесь вижу поступок настоящей дворянки.
ВСЕ IMHO

 Отправлено: 29.10.08 16:43. Заголовок: allitera пишет: Я-т..

allitera пишет:

цитата:

Я-то вообще не помню. Может у меня в переводе этого не было.

Об этом сказано то ли во втором томе, то ли в четвертом.

 Отправлено: 29.10.08 16:51. Заголовок: Doc пишет: я со Спи..

Doc пишет:

цитата:

я со Спикой согласна в том, что в детстве она не была такой уж эгоисткой.

Вы хотите сказать, что была не больше эгоисткой, чем другие дети?
Скажем так - тогда она формировалась, а к юношеству - эгоизм был, другое дело. что его испытаний было немного - точнее мало описано Голон подобные моменты.
Но в сущности - нам нет нужды спорить - наши взгляды схожи и с вашим постом я согласна.

 Отправлено: 29.10.08 16:55. Заголовок: allitera я тоже :sm1..

allitera я тоже

 Отправлено: 29.10.08 20:00. Заголовок: Был конечно эгоизм, ..

Был конечно эгоизм, только что она с детства знала ,что она красива. Все крутились вокруг ее.Но еще она была свободолюбива. У нее в детстве не наблюдается заносчивость?

 Отправлено: 29.10.08 20:02. Заголовок: zoreana пишет: У не..

zoreana пишет:

цитата:

У нее в детстве не наблюдается заносчивость?

Скажем так - ее ни разу не обламало. так что ее заносчивость соотносилась с реальностью. Она явно не страдала манией величия. хотя в детсве про нее это Голон и пишет - но ведь это детская выходка.

 Отправлено: 29.10.08 21:03. Заголовок: allitera пишет: Зав..

allitera пишет:

цитата:

Заводик - в 17 веке - помилуйте.

Глава 29 ч.3 Дамы аристократического квартала Дю Маре.

"Колбасник сразу узнал ее. Однажды он видел, как она поднималась в управление речников, где имела множество предприятий. Она не была аристократкой, как о том говорила ее одежда. Но это была одна из богатейших предпринимательниц Парижа, некая мадам Марен. Год назад она пустила в продажу экзотический напиток - шоколад и на этом сильно разбогатела. Она имела не только фабрику по изготовлению шоколада, но и владела многими ресторанами и тавернами, пользующимися доброй славой. У нее были также и другие предприятия, маленькие , но процветающие.

allitera я абсолютно ничего не сочинила от себя.

 Отправлено: 29.10.08 21:12. Заголовок: Оленька Заводик - эт..

Оленька Заводик - это не фабрика. Тем более, что есть фабрика для 17 века - это совсем не то, что сейчас.

 Отправлено: 29.10.08 21:13. Заголовок: allitera пишет: Она..

allitera пишет:

цитата:

Она явно не страдала манией величия. хотя в детсве про нее это Голон и пишет - но ведь это детская выходка.

А это действительно фраза Голон, я думала это жуткий ляп переводчика.

 Отправлено: 29.10.08 21:17. Заголовок: allitera кстати там..

allitera кстати там же написано, что она поставляла лес для королевских мануфактур.

 Отправлено: 29.10.08 21:21. Заголовок: Оленька пишет: Она ..

Оленька пишет:

цитата:

Она имела не только фабрику по изготовлению шоколада, но и владела многими ресторанами и тавернами, пользующимися доброй славой. У нее были также и другие предприятия, маленькие , но процветающие.

Прямо владелица заводов, газет, пароходов!